Le répertoire représente un des avantages d’être membre de l’ICRA. Les membres qui songent à s’en servir à d’autres fins doivent d’abord obtenir l’approbation du Conseil d’administration de l’ICRA, par l’entremise du président directeur général. Le répertoire étant personnel, veuillez respecter la stricte condentialité des noms qui y figurent. Tout membre qui utilise indûment le répertoire, ou qui se sert de l’ICRA ou de ses activités pour solliciter des affaires, verra le Conseil d’administration résilier son affiliation à l’institut.